Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

through Judah

  • 1 Ἰούδας

    Ἰούδας, α, ὁ (יְהוּדָה Judah, etym. unknown; LXX; TestSol 1:12 D; Test12Patr; JosAs 27:6; AscIs, EpArist, Philo, Joseph., Just., Mel., P. 93, 703.—The indecl. form Ἰουδά, which occasionally occurs in the LXX [e.g. Gen 29:35; 2 Macc 14:13 Swete; Thackeray 163] is not to be postulated for our lit., not even Mt 2:6; Lk 1:39) Judas, Judah (Hebr., the Engl. sp. conventionally used for 1 and 2), Judas (Gk., conventional sp. for nos. 3–7), Jude (s. 8 below); cp. B-D-F §53, 1; 55, 1a; Mlt-H, 143f.
    ① Judah, son of the patriarch Jacob
    ⓐ in pers.: in the genealogy of Jesus Mt 1:2f; Lk 3:33. κατὰ τὸν Ἰούδαν through Judah 1 Cl 32:2.
    ⓑ the tribe of Judah (Judg 1:2) ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ κύριος Hb 7:14. Also φυλὴ Ἰούδα Rv 5:5; 7:5 (Just., D. 43, 1).
    ⓒ the country belonging to the tribe of Judah (Josh 11:21; 2 Ch 28:18) Βηθλέεμ γῆ Ἰούδα Mt 2:6a; cp. Lk 2:4 D; ἡγεμόνες Ἰ. Mt 2:6b; πόλις Ἰ. (2 Ch 23:2) Lk 1:39 (cp. CTorrey, HTR 17, 1924, 83–91). ὁ οἶκος Ἰ. (w. ὁ οἶκος Ἰσραήλ) the inhabitants of the land Hb 8:8 (Jer 38:31).
    ② Judah, a pers. in the genealogy of Jesus
    ⓐ Ἰ. son of Ἰωσήφ 2: Lk 3:30.
    ⓑ Ἰ. son of Ἰωανάν: Lk 3:26 v.l.
    ③ Judas, called ὁ Γαλιλαῖος, a revolutionary in the time of Quirinius ‘in the days of the census’ (cp. Jos., Ant. 18, 4–10, 23–25; 20, 102, Bell. 2, 118; 433; 7, 253.—Schürer I 381f; 414; 417f; 425; II 599–606) Ac 5:37.—WLodder, J. de Galileër: NTS 9, 1926, 3–15.
    ④ Judas of Damascus, Paul’s host Ac 9:11.
    ⑤ Judas, an apostle, called Ἰ. Ἰακώβου son of Jacob or James (linguistically speaking, ἀδελφός might also be supplied: Alciphron 4, 17, 10 Τιμοκράτης ὁ Μητροδώρου, i.e. his brother), to differentiate him fr. the informer. He is mentioned in lists of apostles only in the writings of Luke, where two men named Judas are specifically referred to Lk 6:16 and presupposed Ac 1:13; cp. J 14:22.
    ⑥ Judas, several times called Ἰσκαριώθ or (ὁ) Ἰσκαριώτης (q.v.), the one who turned in Jesus Mt 10:4; 26:14, 25, 47; 27:3; Mk 3:19; 14:10, 43; Lk 6:16 (προδότης ‘traitor’); 22:3, 47f; J 12:4; 13:29; 18:2f, 5; Ac 1:16, 25; GEb 34, 61; Agr 23b; MPol 6:2 (also Mel., P. 93, 703). His father was Simon J 13:2, and this Simon is also called Ἰσκαριώτης 6:71; 13:26 (v.l. described him as Ἰσκαρ.). On Judas himself and the tradition concerning him, incl. the manner of his death, s. Papias (1:5 Lat. [cp. Hippolytus in Da 60 p. 338, 3 Bonwetsch]; 3:1, 2).—Cp. EPreuschen, Antileg.2 1905, 98. Lit. in Hennecke-Schneemelcher (Wils.) II 62–64 (s. also I 313f) as well as GMarquardt, D. Verrat des J. Isch.—eine Sage 1900; WWrede, Vorträge u. Studien 1907, 127–46; FFeigel, D. Einfluss d. Weissagungsbeweises 1910, 48ff; 95; 114; WSmith, Ecce Deus 1911, 295–309; KWeidel, StKr 85, 1912, 167–286; GSchläger, Die Ungeschichtlichkeit des Verräters J.: ZNW 15, 1914, 50–59; MPlath, ibid. 17, 1916, 178–88; WCadman, The Last Journey of Jesus to Jerus. 1923, 129–36; JRobertson, Jesus and J. 1927; DHaugg, J. Isk. in den ntl. Berichten 1930 (lit.); JFinegan, D. Überl. d. Leidens-u. Auferstehungsgesch. Jesu ’34; FDanker, The Literary Unity of Mk 14:1–25: JBL 85, ’66, 467–72. Esp. on the death of J.: RHarris, AJT 4, 1900, 490–513; JBernard, Exp. 6th ser., 9, 1904, 422–30; KLake, Beginn. V ’33, note 4, 22–30; PBenoit, La mort de Judas, AWikenhauser Festschr. ’53, 1–19; KLüthi, Judas Iskarioth in d. Geschichte d. Auslegung von d. Reformation bis zur Gegenwart ’55; idem, D. Problem d. Judas Iskarioth neu untersucht: EvTh 16, ’56, 98–114; MEnslin, How the Story Grew: Judas in Fact and Fiction: FGingrich Festschr., ed. Barth and Cocroft, ’72, 123–41; and s. παραδίδωμι and πρηνής.—JBrownson, Neutralizing the Intimate Enemy—The Portrayal of Judas in the Fourth Gospel: SPSBL ’92, 49–60; WKlassen, Judas—Betrayer or Friend of Jesus? ’96; s. also WVogler, Judas Iskarioth ’83.
    ⑦ Judas, called Βαρσαββᾶς (s. the entry), a Christian prophet in a leading position in the Jerusalem congregation Ac 15:22, 27, 32. His name also appears in the interpolated vs. 34.
    ⑧ Judas, a brother of Jesus Mt 13:55; Mk 6:3. Prob. the same man is meant by the Jude of Jd 1.—M-M. EDNT.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > Ἰούδας

См. также в других словарях:

  • JUDAH HALEVI — (before 1075–1141), Hebrew poet, philosopher, and physician. Halevi was one of the most distinguished and emblematic medieval intellectuals, perhaps the most mature and representative model of Jewish culture in al Andalus; he was deeply involved… …   Encyclopedia of Judaism

  • JUDAH — (Heb. יְהוּדָה), fourth son of Jacob and Leah. The biblical explanation of the name Judah connects it with thanksgiving and praise (Heb. אוֹדֶה, oʾdeh; Gen. 29:35). However, if one compares the names Judith (Gen. 26:34) and Jahdai (I Chron. 2:47) …   Encyclopedia of Judaism

  • Judah Leon Abravanel — (or Abrabanel, otherwise known as: in Latin, Leo Hebraeus ; in Portuguese, Leão Hebreu ; in Spanish, León Hebreo ; in Italian, Leone Ebreo ; in English, Leo the Hebrew ; and in Hebrew, יהודה בן יצחק אברבנאל [ Yehuda ben Yitzhak Abravanel ] ) (c.… …   Wikipedia

  • Judah Messer Leon (15th century) — Judah ben Jehiel Rofe, (c. 1420 1425–c. 1498), more usually called Judah Messer Leon, was an Italian rabbi, teacher, physician, and philosopher. Through his works, assimilating and embodying the intellectual approach of the best Italian… …   Wikipedia

  • JUDAH ḤASID (Segal), HA-LEVI — (1660?–1700), Shabbatean preacher, born in Dubno. Of his early life nothing is known, but it is possible that he is the ḥasid Judah Ashkenazi, who stayed in Italy in 1678 and is mentioned in the responsa of contemporaries. His affinity with the… …   Encyclopedia of Judaism

  • JUDAH HA-LEVI BEI-RABBI HILLEL — JUDAH HA LEVI BEI RABBI HILLEL, medieval paytan, some of whose work was recently discovered in the Cairo Genizah. Judah s piyyutim are based on customs prevailing in Ereẓ Israel, which would indicate that he lived there or in Egypt, where there… …   Encyclopedia of Judaism

  • Judah Leon Magnes — Born July 5, 1877(1877 07 05) San Francisco, California, USA Died October 27, 1948( …   Wikipedia

  • JUDAH BEN BARZILLAI (ha-Nasi), AL-BARGELONI — JUDAH BEN BARZILLAI ( ha Nasi ), AL BARGELONI (late 11th and early 12th century), rabbi of Barcelona. Naḥ manides claimed descent from him, referring to him as zekeni ( my ancestor ). According to one statement (responsa, Tashbeẓ, 1:15), he was a …   Encyclopedia of Judaism

  • Judah ben Saul ibn Tibbon — (1120 – after 1190) was a translator and physician. Born in Granada, he left Spain in 1150, probably on account of anti Semitic persecution by the Almohades, and went to Lunel in southern France. Benjamin of Tudela mentions him as a physician… …   Wikipedia

  • JUDAH BEN ISAAC — (14th or 15th century), author of a Hebrew treatise on music. Judah ben Isaac, who was probably a native of Southern France and seems to have been connected with the Jewish cultural renaissance in 14th century Provence, adapted his treatise from… …   Encyclopedia of Judaism

  • Judah, Tribe of —    Judah and his three surviving sons went down with Jacob into Egypt (Gen. 46:12; Ex. 1:2). At the time of the Exodus, when we meet with the family of Judah again, they have increased to the number of 74,000 males (Num. 1:26, 27). Its number… …   Easton's Bible Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»